Arabic Girls Name

Allah ka Noor ( Lite of Blessing)

God Giftted ( Allah ka tufaah )

He/she intercedes (on the day of Judgment) on behalf of someone ( Qiyamat ky din shifat kernay wali )

Happiness spreader, Girl who spread Happiness, Blessed female, Name of the prophet's wife

Aliza meaning in urdu is The Daughter Of Ali RA

Something that has been given by Allah, Gift from Allah, A blessing from Allah

Contentment and the state of being obedient toward Allah SWT, the state of gaining the approval and pleasure of Allah

Peace, Forgive Difficulty ( aman, sakon )

Door to Heaven

Any large item of clothing that covers the entire body, such as a garment, robe, or abaya ( burkha, abaya, hijab )

Lovely-eyed, Splendid companion of Paradise, With modest gaze ( Khoobsorat ankhen )

High Status, Exalted, Sublime and Superb, Greatness, Highness, Sublimity

To create, To author, To express

Light and Radiance ( Roshni or chamak )

Jannat ki hoor ( Women of heaven )

Princess of Sky, A beautiful soft hearted and kind girl who helps, respects, shares and is loved by everyone ( Asmano ki sahazadi )

Khuwahish, Ijazat ( Iznaa )

Turn towards Allah

Nematon wali ( Blessing )

Oont (camel) per khawateen kay bethnay kay liye banayi janay wali doli (seat) ( camel seat for women )

Most fragrant flower of the Jannat, Flower in the heaven, Jannat ka phool

Full Moon

Three hundred camels

Protective angel

A great tree in the seventh heaven mentioned in the Quran.

A Star, Name of a star, Little planet, Little star, Princess

High, Elevated status, Incomparable

Loftier, More Eminent, Excellent, Precious, Daughter Of Hazrat Abu Bakr (First Khalif)

Star Of The Sea, Pak Daman, Dosheeza

Protective angel ( Frishto ky hifazat kerny waly )

Safety and Security, Peace of mind, Sureness, Trust

Believe, accept a Faith, Muslim weaver, eeman laney wali

Attractive, Sensitive, Artistic ( purkasish, nazuk )

Love, Loving and Beloved

One having good qualities, nature & habits ,Bright, beautiful and soft hearted.

Generosity, Munificence, Liberty, Sakhawat karney wali, Daughter of Prophet(SAW)

One who brings good news, Khush khabri dainay wali ( achi khaber dany wali )

Noble, Verified, Izzat wali

Beautiful and Radiant, Woman with happy glowing face, Beautiful, Well-spoken

Khushian mananay wali

Allah ki ataa

See detail below in Additional Info

Light."Morning light (93rd sura of Quran)*,"Light of the religion i.e. Islam.

Khush-haal khatoon

Praise, Resplendence, Brilliance, Eulogy, Allah(SWT) ki tareef bayan karna,

Light , Radiance

Fragrance

Paak, Pakeeza. ( Good, holy )

She who commands, Eternal, Unfading, Bitter, ilm o hikmat wali taaj

Unpredictable, Superior, Thing which is not in the hand of anyone

Forenoon, The time between sunrise and noon.

High Status, Exalted, Sublime and Superb

Heaven, paradise

memory, recollection, thoughts of the pas, remembrance ( Yaad )

Tender, Delicate

Rehbar, Paishwa, Rehnuma, Leader, Ruler ( hukmaran )

Her Father

Pinnacle, top, the very best when it comes to anything. ( Oncha, Shandar )

Built Structure

( made happy, khush rakhny wali )

Eemaan ki Mazboot Garift, Keep a Strong Faith

High Status, Exalted, Sublime and Superb, Self-respect, Dignity ( Oncha, Shandar )

Nirali, Nayab, Unique, Exceptional, Extraordinary and Complete beauty

Wife of Prophet (SAW), Cub, Young, Lioness

The name of a spring in Arabia, The drink of Ismael from Allah, The Pure, The Preventive, The Faultless, The Fortunate

Bright, Fair, Good-Looking, Achi dikhayi denay wali, Haseen, Khoob soorat

Light, Roshni, Noor

She created, She started, She began

Staff, Sword ( Talwar )

Correct guidance, Right guidance,

Flower

Lively Woman Life, Aaram Panay Wali

High Status, Exalted, Sublime and Superb

color, hue, dye

Gold, Wealth, Riches, A thing of real and unalterable value,

Dust, Power

Stars, Sitaray, Najm ki jama

“blessed”, “fortunate”, “great”, “glorious” ( Zaberdast, Umda, Azeem )

“giver of gifts”, “giver of charity”, “generous”, “benevolent”

Humbleness, Supplication, splendour, Princess, Ajazi ikhtiar karney wali

Best friend, Pure, Untroubled, Holy, Sacred,

Jannat Ki Khoobsoorti, Wind that scatters dust and hides tracks and footprints

Pious, Pure, Pak

“knowledge”, “wisdom”, “recognition”

Bringer of happiness, Remover of sadness, One who brings calm and serenity to the heart, Light of the eye, Aankhoon ki Roshni.

Ameer khatoon

Benefit, Blessings and Profit, Blessings of Allah, Allah's favors upon humans

Distinguisher, One who distinguishes between good and bad, or between truth and falsehood.

Belonging to a Throne, Worthy of a Throne.

To Recite, Parhnay ka hukam

“white cloud”, “rain-bearing cloud”, “rain”

Arabic name for the prophet Jesus, God is salvation

Angel of paradise

Present, Precious Gift from Allah ,which will change the world through her smile.

Khush, Masroor, Happy, Joyful

Intehai samajhdar

Compassionate, Kind, Merciful

Obedience and worship ( ibadat kerny wali )

Hoorain and Horain is same name meaning is Khoshada Ankhain, Lovely-eyed.

Aurat ka Sarband, Taj, Maaldari, Tandurusti. Lughvi matlab (from Arabic dictionary) Balon kay sath sir ki khaal

Allah ki himayat yaafta

Long-lived, Elevated

Flower

Near, Close, Kind hearted, The one who gets near.

Bright, Fair, Good-Looking, Achi dikhayi denay wali, Haseen, Khoob soorat

Goal, Aspiration, Target, End, Finale, Final destination

Farthest, Masjid ka naam

Truthful, Honest, Beautiful,Flower,Princess.

To make calm, To make serene, To tranquilize ( Dilasa deny wala, himat deny wala )

Early Baby, Premature Baby

Caring, Guardian and Protector, Affectionate, One who consoles others, One who helps others

intelligent,Wise,Zaheen

Noble

“clouds that come at night”, “night traveler”, “rain that falls at night”

Happy, Happiness, Joyful, Khush haali

Very precious, Valuable, Costly, Expensive,

A tree of Berry,

He/she is/becomes healed ( Shatyab ker dany wala )

Happy and optimistic woman, Woman who loves her husband, Woman who is loved by her husband

Chand, Mahtab

Health (Swahili origin)

Brave, Strong and Courageous, Winner, Gracious, Charitable

Good news

Long Enduring

Obedient, Righteous, One who listens to what is said, One who is in charge, Ruler

“affectionate”, “kind” ( Raham , saber kerny wala/wali )

Fountain of Paradise,

Worship, Prayers, one who making a call(for some cause)

Sonay ka kangan, Hand held, Support

 “pure”, “generous” ( sakhi, Fiazi )

Loving, Kind, Sympathetic

Kind, Compassionate and Tenderhearted

Healing, Health, Freshness,

Aali rutba wali, Buland rutba wali, Greatness

Angel of heaven

Deep-rooted, high-born, Noble ( Ameer Zada )

Flower of heaven, Jannat ka phool

Fortunate, Auspicious, Prosperous, Safe, Trustworthy

Female leopard

Full of flesh about the face and cheeks, Rosy, Healthy cheeks, Chubby cheeks.

Happiness, Laughter, Joy and Delight

Brave, Strong and Courageous ( bahadur, mazboot )

Noor Ka Haala

Brownish, Aik malika ka naam

Leadership, Command

The Lord is my teacher

Noble

Candle, Chandelier, Lamp shade, Faanoos

Honest, Faithful, Trustworthy

Secondly, Moment, Equal, Peer,

Her Father

Jannat Ki Khoobsoorti, Wind that scatters dust and hides tracks and footprints

Angel

Making a person happy, Bringing joy and delight.

Pure, Happy, The Princess

Lucky, Fortunate, Cheerful, Blessed, Happy

Moon, Chaand,

Pure, Happy

“fiery” (made of fire), “passionate”, and is the name of a mountain in Kurdistan, also known as Agreen ( purjosh )

“relationship”, “connection”, “harmony”, “proportion”

Star

Grace (Dilkashi), Favour (Maharbaani, Anaayat, Himayat), Khoobsoorat Ankhon Wali, Behti Huwi Nadi

“kind”, “compassionate”, “softhearted”

Sea Shell, Seepi

“virtuous woman”, “miss”, “eloquent woman”

Morning breeze, Spring breeze, Zephyr,

Caring, Guardian, Protector

Ornament, Decoration

Tender, Delicate

High Status, Exalted, Sublime and Superb

“silent”, “serene”

Light

Highness, Bulandi, One who is building something great

When the heart becomes open, Relief, Relaxation, Cheer

Ease, Comfort, Blessedness

A woman who smiles often, A woman who loves her husband, A woman who is loved by husband

hopes,expectations.

Valuable, Costly, Expensive, Welfare,

Branch, Twig

Glowing with happiness, Beautiful and Radiant, Happiness, Laughter, Joy and Delight

Caller, Announcer, Hope,

Angel of the heaven

“chapter of the Quran”

Beauty

Loyal and Trustworthy, Faithful women

Redness in the Horizon, Evening and Morning Twilight, Subh aur shaam ki shurkhi,

Intelligence

Turn towards Allah

“bejeweled steel”, an item, such as a sword, that’s made of steel and is adorned with jewels ( talwar ki aik qisam jo steel sy banae jati ha )

Mercy, Grace, Compassion

“clear”, “lucid”, ” apparent” ( saf dill )

Dark beauty

Fragrant, Smell,

Chaste, Loving, Affectionate, Friendly, Grace, Favour

Intehai samajhdar, Intelligent

Good health, Healthy, Wise and Beautiful, Khairiyat Say

Name of a bird, Moving, Wandering, Travel

Rose, Sandal Saffron Mixed Together In Fragrance.

Alive

Life

Name of the camel of the prophet Muhammad (pbuh).

“visit’, “visitation”

Woman with nice body or figure ( Khoobsorat oraat )

“fresh”, “sweet”, used especially to describe water that is fresh, cool and sweet (not salty or bitter or warm)

Be Devoted, Be sacrifice, Love Passionately,

“closeness”, “nearness”, “station”, “rank”, “garden” and “part of the night”

Elegance, A woman who has milky white colour

Naram mizaj wali, Brave, Strong

Eye, Fountain, Spring

Beautiful flowers

Phool ( Flower )

Garment, Clothing

Dignified, One who has self-respect

“radiant”, “glowing”, figuratively meaning “beautiful”, from the Arabic word Nour (“light”) and the Persian suffix an (“of”, “like”)

“kind”, “compassionate”

Gold, Ruby, Pearl and Coral ( sona )

Night rain.

Alive, She who lives,

Rare, Extraordinary, Choice, Precious, Anokhi

Firdous

Unique, precious.

Expert, Waqif kaar

Elevation, Height, Eminence, Nobility, Izzat,

He Who Worships, Ebadat karne wali

Reaching full maturity, Time, Era, Epoch, Virtuous, Pious, God-Fearing and Devoted to God

Virtuous, Pious, God-Fearing

Honor, Fame, Good Name, Dignity

High Status, Exalted, Sublime and Superb

Worthy of Praise, Allah ki sana ya tareef bayan karna

Direction, Path, Road, Way of life

“vast landscape”, “open expanse of land”, “scenic vista”

Helper, Advantage, Benefit, Profit,

Reward, Result, Fruit, Evening conversation,

Event, Happening

“spirit”, “soul”

close,near.

Noble, Admirable and Praiseworthy ( tareef kerna )

 “pure”, “generous”

Increase, Augmentation

Private, Special

Peaceful, Khoob soorat subah, Huzoor (PBUH) ki zoja mutahhra ka naam mubarak

Honest, Faithful". Mother Of The Prophet Muhammad(PBUH),Trustworthy

Help, Care, Protection

Returner, Visitor of the sick

precious, Expensive, Topmost, High rank,

Protection

Judy is the name of the place where the ark of Prophet Noah rested at the end of the flood.

Lovely, pleasant, Beautiful, good looking,

In Pashtun meaning is : Lake of paradise

A river in paradise

soft,delicate

Well-guided, Under the guidance of Allah

Nice, Fine, Beautiful, Well-arranged, Orderly,

River, Life

Light and Radiance, Brilliant

Noble

winds,scents, strength, power,victory, triumph.

Visiting, Returning, Reward

Mountain gazelle, Satisfied

Silky, Of silk, Having silky skin, Golden Silk, Expensive

Sign and Proof of Allah's Greatness, Verses from the Quran

“successful”, “prosperous”

Smiling, Cheerfulness, Blooming,

Moments, Hours of the Night

Khoshada Ankhain ( lovely eyes )

White, Fair, 13th night of the lunar month

Beloved, Chahat, Tamanna

Virtuous, Pious, God-Fearing and Devoted to God, Girl/woman who recites the Quran often.

Gift,present, grant, favour, grace, kindness.

“moonlike”, “beautiful”, “radiant”

Victory, Fatah, Help, Madad

Great

“radiant”, “shining”, “glowing”, figuratively meaning “beatiful”

“start”, “beginning”

“companionship”, “fellowship” ( suhbat, rafaqat )

Baarish, Rain

“good scent”, “fragrance”

Tall, Towering.

Winner

pensive, wistful and melancholic.

Bulandi, Buzurgi

The High, Exalted One (Buland Martaba)

Joyous throughout life,Happy for entire life

Servant of Allah

Ray, Beam, Sun beam, Moon beam,

“blessed”, “magnificent”, and figuratively it means “beautiful”, “charming” ( dilkash )

Fun Loving, Playful ( Zinda Dill )

Glad Tiding (Khushi ka bahao), Good Omen (Acha shagoon), Good News (Achi khabar)

Life and Earth

Guide to Righteous, Spiritual guide,

Staff, Sword

Little rain, Rain drops

Beauty, Khubsurti

City of Iraq, A high mound, Buland o baala teela

Bitter or sea of bitterness, Tamanna aur chaahat karnay wali

“rose of Firuzabad”, likely because the rose was found in this city or produced there in the past

Spring of fresh water

Exhilaration, Pleasure, High, Spirit,

“good scent”, “happiness after sadness”, “rest after tiredness”

Prophet Mohammeds PBUH wife

Desire, Longing

Unique, Alone

Pious, Pure, Very Ingenious

To say La ilaha illa Allah, There is deity besides Allah, To glow and be enlightened ( Roshan khayal wali )

A member of mankind, Any human being

Inspiration, Intuition

Devoted, Dedicated,A lady who worships Allah in solitude.

Pak, Pakeeza

Belonging to a throne, Worthy of a throne

“joyous”, “lively”, “jubilant”, “happy”

Allah kay raaz Jaan-nay wali

Imaan, Faith

Bitter, Achay kaam kernay wali

Beautiful Flower

Veil, Screen, Curtain

Onchai, Bulandi

The Sun, A Planet,

Rain cloud.

Virtue, Chastity

The Sky, High, Sphere, The Heaven, Asman

Nazil ki huwi

Pious, Holy, Sacred, chaste, pious woman,

“ease”, “luxury”

To visit, To tend

Day break, Dawn,

Eminent; Noble; Alert; Intelligent

Garden, Paradise.

glow and happiness of a person’s face.

Gold

Libas wali, Sawab wali

Noble, Adorned

Growth, Progress

Lightening, One who fasts, Roza rakhney wali

Purer, Clearer, Purest

Repents and returns to obedience of Allah

Happiness, Laughter, Joy and Delight

“love of the people”, “beloved of the people”, “pride of the people”

“sure of heart”, “tranquil”, “one who is at peace”, “serene”

Bride, Dulhan, Beautiful

“waterlily”, a type of flower that grows in lakes and ponds

Gentle, Kind, Soft spoken, Patient, Mild,

“good news”, “good tidings” ( achi khaber )

Sunrise, Daybreak, illumination, Emergence, Vividness

Gentle, Good Friend and Companion

Self-sufficient, Needless, Rich, Prosperous

Happiness, Bliss

Brave

Great, Azeem,

“happy”, “cheerful”

“gentle”, “soft”

“gold”

Fatty, Plump, Happy, Qeemti cheez, Garaan-qadar

“praise”, “praising of God” ( Khuda ki tareef karna )

Young palm tree, soft and delicate.

Achay log, Naik aur Parhaiz gar log

Buland kerny wali

Example

Khushhaal

“patient”, “enduring” ( allla , paidar )

Arrows

Celebrations, Festivals

Kindling

Attractive, Charming, Alluring, Fascination,

Witty and Smart

Bright, Glowing, Chamakta howa

Inspiring

Worthy of a throne, Throne, Izzat wali, Muazziz

Morning, Dawn, Bohat khoobsurat

Bounties, Blessings

Sign and Proof of Allah's Greatness, Verse from the Quran

Purity and Freedom from faults and flaws

Cultivator, Lioness

Heaven, Jannat

The beautiful one to grow in peace and love with God.

Without A Doubt.

Brownish, Aik malika ka naam

Great, High in rank and status ( Zaberdast, Umda, Azeem )

“rosy”, “fresh”, “passionate”, literally meaning “like pomegranate”, “like pomegranate flower”

Fragrance (Khushboo), Myrtle, Powder myrtle leaves, Mehndi

Plant Ears, Plant Spikes,Ears of Wheat, Ears of Corn.

Affectionate, Compassionate

Noble, Admirable and Praiseworthy, Buzurg, Shareef

Brightness, Radiant, Splendor

Dear, Close, Easy, Comfortable, God is my judge

“sweet”, “cute”, “adorable”

Raise, Lift up, Elevated, Exalt,

Smile, Happiness

Jubiliant, Aqal o fehem wali

Pleasant smell ,The fragrance of a flower from an orange tree

Name of Holy Prophet's youngest daughter, Sacred, Pure

“tall”, “elegant”

Walls Of House Of Kabba, Harm Bait-ul Allah ki chardiwari

Independent, Azaad

lesson, wisdom to learn from experience,to interpret a dream/vision/story.

Sky, Heaven.

Singer

Lucky, Fortunate, Cheerful, Blessed, Happy

living, life, existence, livelihood, way of life.

flash of lightning, powerful and dazzling light

Gift

Call, Voice,Sada, Pukar

wisdom to learn from experience.

Darkness before midnight,

Loving, Understanding

Flower

To Mention the Name of Allah, To Say Bismillah, To Name, Name.

One who can hear very minutely,

The one to be acknowledged or praised

“virgins”, “maidens”

The Bride's Mirror, dulhan ka Aaina, dulhan ka Sheesha

Hope.

Name of a narrator of hadith.

Turn towards Allah

Decoration, Sajawat

The RedGemstone, Acquainted with, Ability to read someone's face,

Living, Life, Existence, Livelihood, Way of life. ( طرز زندگی, Zindgi )

Time, Occasion, Now, This moment

Hoor, Angel, Jannat ke aurat

“bringer of ease”, “one who comforts others”, “one who makes things even and uniform”

Guardian, Protector, Rose

A happy occasion

Good Friend and Companion

Noble, Respectful,Respected.

Light, Bright, Splendor,

Name of the Mother of Prophet Ismaeel,

Bride, Pride Of A King

Deendar, Parsa, Pious

Loyal and Trustworthy

Sharni ( lion)

Roshni

Dedah-e-zeeb; Beautiful to eyes

Beautiful, Khobsoorat

Attainment, Achievement

Forgiveness and Forgiving

Decency, Shyness, Shame, Toba Karnay Wali

Prosperity, Turquoise blue, Fortunate,

Maiden, Kanwari Larki

Lively Woman Life, Aaram Panay Wali

Fragrance, Khushboo

Rest, Comfort, Peace of mind

Promise and Covenant, Promiser, One who takes care of others

Well dressed woman,

Brave, Nadar, Bahadur

Flower found in paradise

“charming and beautiful”, from the words Pari (“fairy”, “extremely beautiful woman”) and naz (“charm”, “beauty”)

Easy, Blessed, Living well.

“skill”, “talent”, “expertise”

A woman who smiles often, A woman who loves her husband, A woman who is loved by husband

Might, Power

Starling Heaven Glass, Pearl,

A mountain in Makkah (Al Safa wa al Marwah)

“India”, “Indian”

Light, Luminosity, Brightness, Roshni, Chamak, Munawar, Noor

“whale”

Gift, Reward, Blessings

Masjid ka naam

Romantic, Joyful

Obedience, Worship, obey

Decoration, Beauty, Araastagi

Grand, Bartar, Samajhdar

to marry preserve their chastity until Allah enriches them of His bounty

Sense of honor, Help,

Defender, Supporter, Hifazat krny wali

which is the highest place in Paradise

Chaand, Mahtab

Nazil ki huwi

pure, Glorification, Sanctity, Holiness, Sacred, Pakeezgi,

Varient for Zmaray (Lion). Azmat Respect, honor

“beautiful”, “radiant”, literally meaning “moon-like”

Beloved, Mehboob, Dilgeer

Nymph, Haseen, Nafees

“lamb”

Virtuous, Pure

Virtue, Chastity

Pure, Maiden, Virgin, star of the sea

“determined”, “purposeful”, “resolute”, “strong”, “courageous”

“swift”, “agile”

“lights”, “lanterns”, “torches”, “sources of light”

Beautiful butterfly

Pious, Nam of sahabiya(R.A)

Remembrance of Allah and Glorification of Him

Servant of Allah

Purity, Innocence

Praiseworthy

Virginal, Pure, Pakeeza,

Joy, Pleasure, Happiness,

Allah sa talab krny wali

Shy, Modest, Bashfulness,

A Rose from Heaven

Joy, Happiness, Cheer, Pleasure, Khushi

Name of Holy Prophet's youngest daughter, Sacred, Pure,

“insight”, “wisdom”, “clear proof”

“pearl-like”, “pearly”, figuratively meaning “beautiful”, “precious”

Naymat

Pure ones, Just ones, Holy ones

“witty and charming speech”,“quip”, “witticism” ( Zinda Dili )

“turquoise” (a blue-green stone used in jewelry) ( Zewaarat main istamal hony wala neely rang ka sabz pathr )

place of everlasting bliss.

Tender, Delicate, Compassionate